When working with Learning Paths or Modules that have been translated, it is important to keep the number and structure of elements consistent across all languages. This prevents errors, ensures a smooth learner experience, and keeps reporting accurate. This article explains how element management works in translated Learning Paths and Modules.
Adding New Elements
You can only add, copy, or paste elements in the English version of a Learning Path or Module. If translations already exist, any element you add in English will automatically appear in all translated versions.
This behaviour ensures every version of the content contains the same number of elements, keeping them aligned.
Restrictions in Translated Versions
When you switch to a translated version of the Learning Path or Module:
You will not be able to add new elements
You will not be able to copy or paste existing elements
You can still move or delete an element if needed
If you move or delete an element in any language version, it will be moved or deleted for all versions, including English. This prevents mismatches that could affect learner progress or reporting.
Why These Restrictions Exist
The system prevents structural differences between language versions. Consistent structure ensures:
All learners receive the same content
Progress-tracking and bookmarking work correctly
Reporting remains accurate across all languages
Conclusion
Keeping the number of elements aligned across all languages helps protect your learners' experience and ensures your reporting remains clean. If you need further help, contact your Customer Success Manager by selecting Send us a message via the help icon on your portal, or by emailing [email protected].